News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions qui ont pour” in English
7 examplesIl y a d'abord plusieurs propositions qui ont pour but d'affaiblir les diminutions de prix proposées, voire d'y renoncer carrément.
First of all, several amendments seek to lessen the proposed price reductions, or even to dispense with them altogether.
Un certain nombre d'États membres ne peuvent pas suivre ce genre de propositions qui ont pour conséquence d'accroître les dépenses.
A number of Member States simply cannot accept such cost-increasing proposals.
C'est avec grand intérêt, mais avec plaisir également, que je souhaite attirer l'attention sur les propositions qui ont pour objectif de faciliter le fonctionnement des petites et moyennes entreprises, notamment.
It is with great interest, and also with pleasure, that I would like to emphasise the proposals which are intended to make it easier for small and medium-sized enterprises in particular to operate.
Nous ne pouvons qu'approuver les propositions qui ont pour objectif d'harmoniser la codification des informations consignées sur le permis de conduire, concernant les restrictions d'usage et les mentions particulières.
We have reason to welcome the proposals aimed at harmonizing the coding of information to be included on driving licences concerning the conditions under which the driving licence was issued.
L'article 95 paragraphe 3 du Traité invite la Commission, dans ses propositions qui ont pour objet l'établissement et le fonctionnement du marché intérieur en matière de santé, à prendre pour base un niveau de protection élevé.
According to Article 95.3 of the Treaty, the Commission 'will take as a base a high level of protection' in its proposals concerning the setting up of the internal market and its operation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
