Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“propositions que j'ai présentées” in English

10 examples
Ce sont quelques propositions que j’ai présentées dans mon rapport.
Such are some of the proposals I have put forward in my report.
Je remercie le Parlement d'avoir soutenu les propositions que j'ai présentées.
I thank Parliament for its support for the proposals I have presented.
Madame la Présidente, je serai très brève car le Parlement a soutenu toutes les propositions que j'ai présentées.
Madam President, I am going to be very brief because Parliament has supported all the proposals I have presented.
Les propositions que j'ai présentées dans ce rapport développent un certain nombre de points, en allant plus loin que ne le souhaite le Conseil.
In my proposals I have developed some of the points and gone further than the Council wishes. I am more specific on some points.
Troisièmement, je voudrais répéter les propositions que j’ai présentées dans mes rapports sur la stratégie de Lisbonne dans une perspective de genres et sur le changement démographique.
Thirdly, I should like to reiterate the proposals that I put forward in my reports on the Lisbon Strategy from a gender perspective and on demographic change.
J'approuve dans une large mesure le paquet «prix» proposé par la Commission; celui-ci est très proche de bon nombre des propositions que j'ai présentées, il y a deux ans, lorsque j'étais rapporteur sur ce paquet «prix» en particulier.
I very much agree with the price package that has come out of the Commission - it is very similar to a lot of the proposals I put forward two years ago when I was the rapporteur on that particular price package.
Je me réjouis que votre commission soutienne également les propositions que j'ai présentées en ma qualité de rapporteure fictive, par exemple les mesures visant à accroître les effectifs administratifs professionnels du réseau SOLVIT dans les États membres.
I am delighted that our committee has also supported the proposals I presented as a shadow rapporteur; for example, the measure to increase the professional administrative staff of the SOLVIT network in Member States.
Pour conclure, je tiens à féliciter le rapporteur, M. Fjellner, pour son travail, et à lui dire que je suis ravi qu'il ait accepté presque toutes les propositions que j'ai présentées en tant que rapporteur pour avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
I would like to conclude by congratulating the rapporteur, Mr Fjellner, on his work, and by saying that I am delighted that he accepted almost all the proposals that I tabled as rapporteur for the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.