Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“propositions qu'elle contient” in English

7 examples
Quantités de propositions qu'elle contient sont bonnes mais selon moi, quantités d'autres ne le sont pas.
Many of the suggestions that are currently included are fine, but, in my opinion, a lot of them are wrong.
La résolution et les propositions qu’elle contient sont sérieuses, et je voudrais remercier le rapporteur pour son travail.
The resolution and the proposals it contains are sound, and I would like to thank the rapporteur for her work on it.
Non seulement de la part de la Commission européenne, mais aussi, et fondamentalement, de la part des États membres. Ceci concerne en particulier deux des propositions qu'elle contient.
Not only by the European Commission, but also, and fundamentally, by Member States, and especially two of its proposals.
Hier, ainsi que l’a déclaré M. le ministre, une mesure importante a été adoptée en faveur d’une politique commune sur les réfugiés, mais on attendait cette mesure depuis longtemps et les propositions qu’elle contient ne vont pas assez loin.
An important step towards a common policy on refugees was taken yesterday, as the Minister said, but it has been a long time in coming, and the proposals do not go far enough.
Cette proposition de directive du Conseil contient sans aucun doute de nombreuses propositions excellentes, mais je pense que bon nombre des propositions qu'elle contient reposent sur une perspective chrétienne et sur la religion chrétienne.
This document - this proposal for a Council directive - undoubtedly contains many fine proposals, but I think many of the proposals included here are based on a Christian outlook and the Christian religion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.