Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“propositions pour le budget” in English

8 examples
À la fin de ce mois, la Commission va publier ses propositions pour le budget de l'UE après 2014.
At the end of this month, the Commission is to publish its proposals for the EU's budget after 2014.
Je soutiens ces propositions pour le budget 2011, car les domaines politiques importants et les avis individuels ont été pris en considération.
I support these proposals for the 2011 budget because the important policy areas and the individual opinions have been taken into account.
Je lui suggère de présenter des propositions pour le budget de l’année prochaine afin que nous puissions apporter toutes les modifications nécessaires.
I suggest he puts forward proposals for next year's budget so that we can make whatever amendments are needed.
Ce n'est qu'à cette condition, qui doit nous mener à faire des propositions pour le budget 2001, que nous accepterons les mesures transitoires pour le budget actuel.
Only on this condition, which must lead us to make proposals for the 2001 budget, will we accept the interim measures for the current budget.
Monsieur le Président, je suis heureux d'être le premier à féliciter notre rapporteur pour la constitution d'un ensemble de propositions pour le budget de l'exercice 2003 de notre Assemblée.
Mr President, I am pleased to be the first to congratulate our rapporteur on putting together a package for the budget for 2003 for our Parliament.
Je suis heureux de pouvoir vous rendre compte de l'accord interinstitutionnel conclu en réunion de concertation le 23 novembre et portant sur l'ensemble des propositions pour le budget 2008 retenues à cette date.
I am pleased to report the agreement reached between our two institutions in the concertation meeting on 23 November, that dealt in full with all the budget proposals for 2008 on which we had agreed by that date.
Les propositions pour le budget 2006 devront répondre, dans le budget final, aux attentes et aux exigences d’une Europe moderne et, plus important encore, de ses citoyens. Le budget doit être en rapport direct avec les perspectives financières.
The proposals for the 2006 budget must come up to expectations and to the demands of modern Europe and, more importantly, of its citizens when it is the final budget, a budget which relates directly to the financial perspectives.
En fait, toutes ces propositions pour le budget communautaire 2008 vont à l'encontre des exigences des pays riches qui imposent un plafond budgétaire d'environ 1 % du revenu national brut communautaire, réduisant ainsi sa part du budget et minimisant son rôle redistributif.
Basically, all these proposals for the 2008 Community budget run counter to the requirements of the rich countries which impose a ceiling on the budget of about 1% of Community GNI, thereby reducing its share of this budget and minimising its redistributive role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.