News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions méritent d'être” in English
6 examplesEn ce qui concerne cette politique de protection de l'enfance, quelques propositions méritent d'être soulignées.
With regard to child protection policy, certain proposals should be highlighted.
D'autres propositions méritent d'être analysées mais je ne dispose pas de suffisamment de temps pour les commenter.
There are other proposals which merit consideration, but there is too little time for me to comment on them.
Toutes ces propositions méritent d'être prises en compte en profondeur s'agissant de l'augmentation spectaculaire de la législation de l'Union.
All these proposals merit detailed consideration in view of the dramatic increase in Union legislation.
Le but poursuivi par les propositions de Mme Jäätteenmäki est d'augmenter la confiance des citoyens européens dans l'action du Médiateur européen et les propositions méritent d'être mises en œuvre.
Mrs Jäätteenmäki's proposals are aimed at strengthening the public's confidence in the activities of the European Ombudsman and as such they are worthy of implementation.
Je tiens par ailleurs à faire part de ma gratitude envers M. Mann, dont les propositions méritent d’être soutenues, en particulier celle recommandant d’accorder une plus grande place à la formation professionnelle, outre l’enseignement universitaire.
I also want to express my high regard for Mr Mann, who deserves support for his proposals, particularly his proposal that far greater provision be made for vocational training alongside academic education.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
