Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“propositions législatives ont” in English

8 examples
Pourquoi? Parce que six propositions législatives ont été intégrées en une seule, et sous cet angle on n'en compte plus effectivement que trois.
The reason for that is that six proposals were incorporated into one, and on that basis the number does become three.
Depuis la précédente législation, qui faisait de la fraude et de l'évasion fiscale une priorité pour l'Union européenne, un certain nombre de propositions législatives ont été adoptées dans ce domaine.
in writing. - (PT) Since previous legislation, which made fraud and tax evasion a priority for the European Union, a series of legislative proposals have been adopted relating to this area.
D'un autre côté, toute une série de propositions législatives ont été faites dans d'autres domaines, en vue de progresser sur le plan des affaires sociales, de l'environnement et des droits du consommateur essentiellement.
On the other hand, there has been a whole series of legislative proposals in other areas, above all geared to progress in the fields of social affairs, the environment and consumer rights.
Le plan est en cours de mise en ?uvre, des propositions législatives ont été soumises, de nouvelles procédures ont été élaborées et le Conseil a été prié de prendre des décisions sur les propositions qui ont déjà été soumises.
The implementation of the plan is under way, legislative proposals have been submitted, new procedures have been designed and the Council has been urged to take decisions on the proposals already tabled.
Je ne suis pas d'accord que l'initiative législative de la Commission relative au programme SAVE I a fait long feu, car je voudrais souligner que 9 des 13 propositions législatives ont d'ores et déjà été adoptées et deux autres sont actuellement en voie d'élaboration.
I cannot agree that the Commission's legislative initiative in the framework of SAVE I was a failure, because, and I must emphasize this, nine of the thirteen legislative proposals have been adopted already and, in addition, work is proceeding on two others.
Nous avons recommandé le retrait de certaines propositions législatives - pas seulement la directive sur la brevetabilité des logiciels, mais aussi la directive sur l’intermédiation - et je ne vois pas pourquoi d’autres propositions législatives ont été retirées et pas celles-là.
We recommended the withdrawal of certain legislative proposals: not just the software patent directive, but also the mediation directive, and I do not see why other proposals for legislation were withdrawn, but this directive was not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.