Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“propositions législatives nécessaires” in English

10 examples
Si la révision venait à identifier des problèmes nécessitant une adaptation des instruments et des règlements en question, la Commission présentera les propositions législatives nécessaires.
Should the review identify problems that require an adaptation of the relevant instruments and regulations, the Commission will submit the necessary legislative proposals.
Si nécessaire, nous devrions faire usage de notre droit de veto contre la nouvelle Commission si elle n'inclut pas les propositions législatives nécessaires dans son premier programme de travail.
If necessary, we should use our powers to veto the new Commission if they do not include the necessary legislative proposals in their first work programme.
J'ajoute que nous allons évidemment veiller à formuler en temps utile toutes les propositions législatives nécessaires, de sorte qu'aucune initiative ne doive être nécessaire de la part des États membres.
I would add that we will obviously be careful to formulate all the necessary legislative proposals in due course, so that no initiatives are necessary on the part of the Member States.
En s'attaquant à ces questions brûlantes, nous espérons également une collaboration constructive avec le Parlement européen, et particulièrement lorsque nous discuterons des propositions législatives nécessaires.
In further tackling these burning issues, we also look forward to the constructive collaboration of the European Parliament, in particular when discussing the necessary legislative proposals.
au nom du groupe ALDE. - (SV) Nous, les rapporteurs fictifs, nous sommes rapidement joints au rapporteur pour approuver toutes les propositions législatives nécessaires afin d'étendre l'espace Schengen aux nouveaux états membres.
on behalf of the ALDE Group. - (SV) In a short time, we shadow rapporteurs have joined the rapporteur in approving all the legislative proposals necessary in order to extend the Schengen area also to include the new Member States.
J'espère en toute confiance que la Commission européenne va maintenant présenter d'urgence les propositions législatives nécessaires afin que les droits des passagers pour les citoyens de l'Union européenne soient rapidement et substantiellement améliorés.
I am hopeful and confident that the European Commission will now bring forward the necessary legislative proposals to ensure that passenger rights for the citizens of the European Union are greatly improved as a matter of urgency.
D'ici un an, nous aurons mis sur la table l'ensemble des propositions législatives nécessaires pour concrétiser les engagements pris ensemble au G20, autour de quatre grands chantiers: la transparence, la responsabilité, la supervision et la prévention des crises.
Within the next year, we will have put all the necessary legislative proposals on the table, so that we can formalise the commitments we made together at the G20 on four major issues: transparency, responsibility, supervision and crisis prevention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.