Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propositions législatives européennes” in English

6 examples
Monsieur le Président, il est urgent d'appliquer des évaluations d'impact réglementaires adéquates aux propositions législatives européennes.
There is a crying need, Mr President, for proper regulatory impact assessments to be applied to European legislative proposals.
De plus en plus, les propositions législatives européennes que nous examinons dans ce Parlement visent à modifier ou mettre à jour le droit communautaire en vigueur plutôt qu'à introduire de nouveaux actes législatifs sur des sujets nouveaux.
More and more, European legislative proposals that we consider in this Parliament are about amending or updating existing European legislation rather than bringing forth new legislation on new subjects.
Je propose que, pour les nouvelles propositions législatives européennes concernant l’agriculture et l’horticulture, une évaluation du revenu soit réalisée afin de déterminer les véritables répercussions de cette législation sur les travailleurs agricoles.
My proposal is that in the case of new European legislative proposals affecting agriculture and horticulture, an income assessment should be done in order to check the true repercussions of this legislation on the workers in the fields.
Ce type d'analyses d'impact préliminaires des propositions législatives européennes a été amélioré par le traité de Lisbonne, qui a ajouté des dispositions sur l'évaluation obligatoire de l'impact social et environnemental de toute proposition législative.
Such preliminary impact assessments of proposed EU legislation were further enhanced by the Treaty of Lisbon, which added provisions on the mandatory assessment of the social and environmental impact of any proposed legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.