News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions législatives afin” in English
8 examplesNous préparerons ensuite les propositions législatives afin qu'elles soient prêtes à être adoptées vers le milieu de l'année prochaine.
Then, we will prepare the relevant legislative proposals so that they are ready for adoption towards the middle of next year.
C'est pourquoi je demande à la Commission et au Conseil de présenter des propositions législatives afin de corriger cette situation injuste.
I therefore call on the Commission and the Council to submit legislative proposals to correct this unjust situation.
Enfin, je pense que nous devons appeler la Commission européenne à évaluer l'impact de toutes ses propositions législatives, afin que nous puissions juger de leur utilité.
Finally, I believe that we should call on the European Commission to carry out an impact assessment of all its legislative proposals, so that we can understand why they are needed.
Un contrôle systématique et un examen minutieux par la Commission de toutes ses propositions législatives afin de déterminer si elles respectent les droits fondamentaux sembleraient appropriés.
Systematic control and scrutiny by the Commission in order to examine all Commission legislative proposals for compliance with fundamental rights would seem to be appropriate.
C'est pourquoi nous avons besoin de la codécision au niveau européen pour garantir la légitimité démocratique et, au niveau national, de propositions législatives afin de susciter le débat et les discussions.
That is why, for the sake of democratic legitimacy, we need codecision at EU level and legislative proposals to provoke debate and decisions at national level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
