News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions incluses dans” in English
9 examplesLa Commission est d'avis que la majorité des propositions incluses dans vos projets de résolution est ou sera sur le point d'être mise en uvre.
The Commission considers that the majority of the proposals included in your motions for resolutions either have been or are in the process of being implemented.
Les deux seuls nouveaux éléments de la politique d'asile que nous prenons en considération sont deux propositions incluses dans notre programme pour l'année 2003.
The only two new elements of asylum policy that we are taking into consideration are two proposals that are included in our programme for 2003.
En ce qui concerne l'action législative, il conviendrait d'accorder la priorité à la lutte contre les sources de financement pour le terrorisme. Plusieurs des propositions incluses dans notre programme répondent à ce défi.
As far as legislative action is concerned, priority should be given to the fight against sources of financing for terrorism, and several of the proposals included in our programme address this challenge.
C'est pourquoi, personnellement, je suis pour les propositions incluses dans les amendements déposés par M. Garosci, que je félicite, car cela me semble une contribution fort importante pour le futur de l'activité touristique européenne.
I am therefore personally in favour of the proposals included in the amendments tabled by Mr Garosci, who I must congratulate, as they seem to me to make a very important contribution to the future of European tourist activities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
