Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“propositions faites pour” in English

6 examples
Enfin, nous souhaitons naturellement que l’on retienne de ce rapport les propositions faites pour l’avenir.
Finally, we of course hope that the proposals for the future made in this report will be adopted.
Je crois que tout ce processus doit se dérouler dans le cadre des propositions faites pour régler le problème du Moyen-Orient.
I believe that the whole of this process must come within the framework of the proposals being made to resolve the problem of the Middle East.
Ce rapport ne rencontre aucunement ces attentes, mais, sous cette lumière, je pense que ce que j'ai lu concernant les propositions faites pour la fin de la semaine est scandaleux.
This report does not meet these criteria at all, and in this regard I think that what I have read about the proposals for the end of this weekend is a disgrace.
Ce sera à notre honneur que le Parlement européen condamne énergiquement ces événements et soutienne toutes les propositions faites pour le respect des migrants en Espagne et dans toute l'Union.
It would be to our credit were the European Parliament to roundly condemn these events and support all proposals tabled in order to ensure that the rights of immigrants in Spain and throughout the Union are respected.
L'examen des propositions faites pour les États du pavillon indique qu'il est grand temps que les 27 États membres de l'Union européenne se plient à la convention internationale en ce qui concerne l'inspection de leurs propres navires.
If we look at the individual proposals for the flag States, then it is high time that all 27 Member States in the European Union complied with their obligations under the international convention in terms of inspecting their own vessels.
Et la Commission tient beaucoup à ce que les propositions faites pour garantir la sécurité intérieure et la protection de nos concitoyens soient équilibrées et proportionnées et s'inscrivent dans un système de valeurs au cur duquel se trouve l'État de droit.
The Commission is most concerned to ensure that the proposals put forward for guaranteeing internal security and the protection of our fellow citizens are balanced and proportionate and are consistent with a system of values based first and foremost on the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.