Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“propositions faites ici” in English

5 examples
Et nous pourrions ainsi continuer de paraphraser les propositions faites ici.
We could go on in this way, paraphrasing the proposals made in this text.
Indépendamment des propositions faites ici, je crois que la Commission a encore beaucoup à faire.
Irrespective of the proposals before us, I believe that the Commission still has much to do.
En règle générale, les propositions de la communication coïncident avec les propositions faites ici.
On the whole, the proposals in the communication coincide with the proposals which have been made here.
Les propositions faites ici aujourd'hui doivent être perçues, analysées et interprétées dans cette perspective.
The proposals made here today should be viewed, analysed and understood in this light.
Toutes les autres propositions faites ici vont à l'encontre des Traités européens, et j'attends à la fois du Président de la Commission et du Parlement qu'ils se conforment aux Traités et ne fassent pas de propositions allant à leur encontre.
Everything else that has been proposed here runs counter to the European treaties, and I expect both the President of the Commission and Parliament to abide by the treaties and not to make proposals that run counter to the treaties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.