Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“propositions du rapporteur sont” in English

7 examples
Les propositions du rapporteur sont basées sur ce principe.
This principle is the basis for the rapporteur's proposals.
Une série de propositions du rapporteur sont, selon notre groupe, trop détaillées.
My group feels that some of the proposals made by the rapporteur go into too much detail.
Les propositions du rapporteur sont nombreuses et sont, à mon avis, les indications à suivre.
The rapporteur has made numerous proposals and, in my opinion, we should follow her recommendations.
Je pense que les propositions du rapporteur sont parfaitement raisonnables; on s'étonnera même qu'elles bénéficient du soutien de Greenpeace.
I think the rapporteur's proposals are perfectly reasonable and they have the support, amazingly, even of Greenpeace.
Si certaines propositions du rapporteur sont opportunes, nous ne pouvons accepter la création d'un marché intérieur et la libéralisation qui l'accompagne.
Whilst the rapporteur has put forward some welcome proposals, we cannot accept the creation of an internal market for energy and the liberalisation that goes with that.
Même si les propositions du rapporteur sont acceptées, je continuerai à insister sur la nécessité de faire un examen détaillé du programme et du suivi des dépenses.
If the rapporteur's proposals are accepted, however, I would still emphasize the need for detailed examination of the programme and monitoring of the expenditure.
Monsieur le Président, comme mes collègues, je pense moi aussi qu'il s'agit d'une proposition globalement positive, que les objectifs poursuivis par la Commission doivent être soutenus et que les propositions du rapporteur sont globalement bonnes.
Mr President, I agree with my fellow Members that this is a positive proposal overall. I share their view that we should support the Commission's objectives and that, taken as a whole, the rapporteur's proposal is good.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.