News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions du président santer” in English
6 examplesLes propositions du président Santer vont dans ce sens et seront discutées à Florence.
President Santer's proposals to be discussed at Florence adopt this same line.
J'aurais vivement apprécié de voir se concrétiser lors du Sommet les propositions du président Santer concernant les réseaux transeuropéens.
I would have been very pleased to see President Santer's proposals on the TEN adopted at the summit.
Personnellement, je crois que l'on aurait dû, même dans les limites actuelles, accepter les propositions du président Santer qui ouvraient déjà une voie vers l'avant.
Personally, I think President Santer's proposals initiating a way forward ought to have been accepted, even within the current limits.
En réalité, les propositions du Président Santer n'étaient que l'ombre de ce que la Commission avait initialement envisagé parce que la Commission savait ce qui était concrètement réalisable.
In fact, the proposals from President Santer were a mere shadow of what the Commission had originally envisaged because the Commission knew what was achievable.
Si nous créons un tel comité avec au minimum quatre membres issus des États membres, verrons-nous une coopération entre les agences nationales pour l'emploi, ce qui est une des propositions du président Santer ?
For example, will the employment promotion agencies, which is one of Commission President Santer's proposals, work together if such a committee is set up including at least four members from each Member State?
Les propositions du président Santer ayant pour objectif d'améliorer la transparence et le fonctionnement de la Commission sont présentées trop tard et dans un moment de crise qui n'en permet pas une évaluation sereine.
President Santer's proposals aimed at improving the transparency and the running of the Commission come too late and at a time of crisis that does not allow us to evaluate them objectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
