Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“propositions du parlement visant” in English

7 examples
Cinquièmement, nous devrions soutenir les propositions du Parlement visant à soumettre toutes les propositions de l’UE que nous recevrons dans un avenir proche à un test auprès des citoyens.
Fifthly, we should support Parliament’s proposals for a citizens' test of all those EU proposals that we will be receiving in the foreseeable future.
Dans le même ordre d'idées, la Commission accueille favorablement les propositions du Parlement visant à améliorer l'information du public sur les lois nationales et européennes en matière de contrats de mariage et de divorce.
In a similar vein, the Commission welcomes Parliament's proposals aiming to improve the public's awareness of national and European laws concerning marriage and divorce contracts.
Nous prenons bonne note des propositions du Parlement visant à modifier le règlement relatif à l'instrument financier IFOP - qui figurent au paragraphe 7 - et de son avis selon lequel le secteur a besoin - et aura besoin dans un avenir proche - d'une aide financière publique.
We have noted Parliament's suggestion, in Paragraph 7, on the advisability of amending the regulations governing the financial instrument, the FIFG. We have also noted Parliament's view that the sector requires public financial support now and in the near future.
J'espère que la Commission sera en mesure d'accepter les propositions du Parlement visant à améliorer une initiative heureuse, et que les États membres seront prompts, pour une fois, à accepter et mettre en oeuvre cette recommandation, étape utile pour le développement d'une Europe des citoyens.
I hope the Commission can accept Parliament's proposals for improving a welcome initiative and that the Member States for once will act quickly in agreeing and implementing this recommendation, which will be a very useful step in the development of a people's Europe.
Vous avez ignoré les propositions du Parlement visant à mettre sur pied des programmes spéciaux avec d’autres options et d’autres modes de financement nous permettant de prendre des mesures urgentes telles que, par exemple, le développement de la société civile et le renforcement d’une presse libre.
You have ignored Parliament’s proposals for setting up special programmes for this with other options and financed in other ways, enabling us at last to take the action that is urgently needed, such as, for example, the development of civil society and the strengthening of a free press.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.