Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“propositions du livre blanc” in English

16 examples
Les propositions du Livre blanc relatives aux freight freeways sont à considérer comme positives sans plus.
The White Paper's proposals for freight freeways can be called thoroughly positive.
J'approuve dans l'ensemble les propositions du Livre blanc, mais je pense toutefois qu'il doit être suivi sans délai de mesures pratiques concrètes.
On the whole, I am in agreement with the proposals in the White Paper, but I do believe that tangible measures will have to follow soon.
Mais je sais également que nous aurons de nombreuses occasions, au cours des prochains mois, d'examiner les propositions du Livre blanc concernant cette autorité.
But I know too that we will have many further opportunities in the coming months to consider the White Paper's proposals on the authority.
Pour pouvoir mieux évaluer les conséquences des différentes applications des propositions du Livre blanc, nous avons entamé une étude, qui examinera les coûts de plus près.
In order better to be able to assess the consequences of different ways of implementing the proposals in the White Paper, we have set up an inquiry which will look more closely into the costs.
Il faut à présent convertir en actions l'une des principales propositions du Livre blanc de M. Delors, à savoir le déplacement des charges pesant sur le travail vers d'autres facteurs.
One of the most important proposals in the Delors White Paper, shifting the burden from labour to other factors, now has to be implemented.
L'une des propositions du Livre blanc revêt une importance immense, précisément au regard de la prolongation du système autrichien d'écopoints qui fait actuellement l'objet d'une discussion.
One of the White Paper's proposals is of enormous importance in view of something currently under discussion - the extension of the Austrian ecopoint system.
Elles reprenaient enfin, en termes actuels, les propositions du Livre blanc du président Delors pour la promotion d'un projet européen visant à la mise au point d'un réseau unifié d'infrastructures et de services.
Lastly, the recommendations also incorporated an updated version of the proposals in President Delors' White Paper on the promotion of a European project for the development of a common network of infrastructures and services.
Je me réjouis en tout cas que M. Gasòliba et la Commission aient rétabli les propositions du Livre blanc de M. Delors, qui me paraissaient beaucoup plus à la hauteur que les actuelles propositions de la Commission pour régler la question du chômage.
At all events, I am pleased that Mr Gasòliba and the Commission have reinstated the proposals in Mr Delors' White Paper, which seem to me to be much more relevant than the existing Commission proposals to solve the unemployment problem.
Mais il faut signaler que les incidences des propositions du Livre blanc sur la compétitivité, le commerce international, l' emploi et les petites et moyennes entreprises n' ont pas été suffisamment analysées et que des études supplémentaires s' imposent.
The consequences of the White Paper's proposals for competitiveness, international trade, employment and medium-sized businesses had not previously been sufficiently examined, and further studies are still required.
Au contraire, il s'est montré de bonne composition et a réalisé une analyse positive de la proposition de la Commission, des propositions du Livre blanc, et nous pensons que la plupart des offres et analyses peuvent parfaitement être soutenues par ce Parlement.
On the contrary, it is demonstrating willingness and carrying out a positive analysis of the Commission's proposal, of the proposals in the White Paper, and we believe that the enormous majority of its offers and analysis can be perfectly endorsed by this Parliament.
La mise en oeuvre des propositions du Livre blanc sur l'éducation et la formation, notamment Erasmus et l'apprentissage, ou de projets pilotes comme l'initiative «Apprendre dans la société de l'information», devrait contribuer à promouvoir l'innovation et à en démocratiser l'image.
The implementation of the proposals of the White Paper on education and training, in particular Erasmus and apprenticeship, and the pilot projects such as 'Learning in the information society' , should contribute to promoting innovation and ensuring its image is democratized.
Le rapporteur réserve dans l'ensemble bon accueil aux propositions du livre blanc de la Commission relatif à ce sujet, mais elle a cependant des craintes quant aux implications possibles de la réforme, dont le but principal et de décentraliser l'application des règles de concurrence.
The rapporteur generally welcomes the proposals in the Commission White Paper on this subject but is apprehensive of the possible implications of the reform, which aims principally to decentralise the implementation of competition rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.