Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propositions du conseil européen” in English

6 examples
Il est également clair, suite au premier appel à propositions du Conseil européen de la recherche, que nous rencontrons une sérieuse sur-soumission.
It is also evident, following the first call for proposals of the European Research Council, that we are faced with serious oversubscription.
"Les propositions du Conseil européen vont probablement accroître le coût humain, en raison de l'orientation en faveur d'une sécurité et d'une surveillance intensifiées."
'The European Council's proposals will probably increase human costs because of the intensified security and surveillance orientation.'
Il se reconnaît aussi dans les dernières propositions du Conseil européen, que ce soit sur le climat, la crise, ou encore la mise en place d'une Europe de la sécurité, d'une Europe qui protège.
It also identifies with the latest proposals by the European Council, whether on climate change, the crisis or the creation of a Europe of security, of a Europe that protects.
Je me réjouis de voir que ce n'est pas le cas et que vous avez conservé dans l'explication des conclusions du Conseil de Tampere le courant principal des propositions du Conseil européen de ces derniers mois.
I am delighted to see that this is not the case, that you have settled for an explanation of the conclusions of the Tampere European Council, the main approach of the European Council's proposals over recent months.
Je voudrais dire d’abord au président de la Commission que, pour une fois, je suis satisfait de ses propositions, de même que je suis satisfait des propositions du Conseil européen concernant l’initiative de croissance.
I must first say to the President of the Commission that, for once, I am satisfied with his proposals, and I am similarly satisfied with the proposals of the European Council concerning the initiative for growth.
Je me suis engagé avec mes collègues socialistes à défendre les droits sociaux de mes concitoyens: il s'agit d'une victoire éclatante des socialistes européens face aux propositions du Conseil européen jugées intolérables.
I promised, along with my colleagues in the PSE Group, to defend the social rights of my fellow citizens. This is a resounding victory for European Socialists against the European Council's proposals, which were deemed unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.