Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“propositions de l'union européenne” in English

18 examples
Cela va à l'encontre des règlements et propositions de l'Union européenne en la matière.
This contradicts the relevant regulations and proposals of the European Union.
Dans le cadre de cette campagne, nous diffusons l'information sur les propositions de l'Union européenne.
Within the context of that campaign, we are distributing information on the European Union's proposals.
Je voudrais revenir sur un point évoqué par plusieurs orateurs: les propositions de l'Union européenne pour Kyoto.
I would like to come back to a point raised by several speakers: the European Union proposals for Kyoto.
Les propositions de l'Union européenne sont une expression concrète des objectifs ambitieux définis en mars dernier.
The European Commission's proposals are a concrete expression of the ambitious aims outlined in March of last year.
C' est une des meilleures propositions de l' Union européenne, qui réalise enfin quelque chose en faveur des employés.
This is one of the better proposals, which would mean that the European Union would finally be doing something to help employees.
Il apparaît que certains pays africains ont marqué leur accord sur les propositions de l'Union européenne et d'autres non.
It appears that some African countries agreed with the European Union's proposals and others did not.
Nous comptons bien que la Chine soutiendra à bref délai les propositions de l'Union européenne en vue d'un nouveau cycle de négociations globales de l'OMC.
We are counting on China' s supporting the European Union' s proposals for a comprehensive new round of WTO talks in the short term.
Toutes ces propositions de l'Union européenne sont bien jolies, mais elles n'aboutiront à rien si nous n'envoyons pas des inspecteurs nationaux appropriés sur le terrain.
However laudable all of these proposals of the European Union are, they will come to nothing unless there are adequate national inspectors on the ground.
(SK) Je me réjouis que les propositions de l'Union européenne en matière de réforme du système financier international considèrent la sécurité alimentaire comme une priorité.
(SK) I was delighted by the European Union's proposals for international financial system reforms to include food security as a matter of priority.
Les propositions de l'Union européenne pour Kyoto ne constituent pas des réductions unilatérales, mais sont des propositions pour défendre notre position au cours des négociations de Kyoto.
The European Union proposals for Kyoto are not unilateral reductions but proposals in support of our position at the Kyoto negotiations.
Le modèle social proposé, émanant des textes et des propositions de l' Union européenne, est vigoureusement soutenu par la concurrence effrénée et l' augmentation excessive de l'hyperprofit, autant qu' il les soutient.
The proposed Community model behind the EU's texts and proposals is supported by and vigorously supports unadulterated competition and unbridled, excessive profit.
Le travail déjà entrepris en Écosse s'accordera sans problèmes aux propositions de l'Union européenne et, ensemble, nous serons mieux à même de comprendre et de contribuer à éviter la maladie d'Alzheimer et d'autres maladies dégénératives.
The work already undertaken in Scotland will fit nicely into the proposals of the EU and together, we will be more able to better understand and help prevent Alzheimer's and other degenerative conditions.
Pour le reste, je dirais que les propositions de l'Union européenne restent somme toute très classiques, entre promotion de la bonne gouvernance et du libre-échange, accent porté sur le développement économique et souci pour les politiques de santé.
As far as the other measures are concerned I would say that all in all the European Union's proposals are fairly typical, lying somewhere between promoting good governance and free trade, with the accent on economic development and the provision of health care.
Toutefois, les propositions de l'Union européenne, destinées à éviter une réplique de la crise économique et financière, regroupent le capital de risque - essentiel pour attirer de petites start-up innovantes dans l'UE - ainsi que les spéculateurs comme les fonds spéculatifs.
However, the European Union proposals, intended to prevent a repeat of the financial economic crisis, lump venture capital - key to driving small innovative start-ups in the EU - together with speculators such as hedge funds.
J'espère que le Conseil acceptera, soit le 17 septembre, soit en octobre, que l'argent soit utilisé pour un démarrage immédiat des chantiers, afin que ces pays puissent constater que les propos et les propositions de l'Union européenne et des pays développés ne sont pas des paroles en l'air.
I hope that the European Council will agree, either on 17 September or in October, that money should be provided to start works immediately, so that these countries can see that the European Union and the developed countries really mean what they propose and what they say.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.