Laissez-moi à présent aborder les propositions d'amendements sur les sept autres propositions de règlements.
Let me now take a closer look at the amendments to the other seven proposals for regulations.
À ce propos, nous avons présenté des propositions d'amendements sur l'intégration des accords de Schengen au traité.
In this context, we have tabled an amendment on the incorporation of Schengen into the Treaty.
Enfin, dernier point mais pas le moindre : les propositions d'amendements sur la directive concernant les sociétés de classification.
Last but not least, the proposal for amendments to the classification societies Directive.
Pour cette raison, je me suis surtout concentrée, dans mes propositions d'amendements, sur la nécessité d'améliorer la campagne d'information à l'appui de ce projet.
For this reason, I have mainly focused in my amendment proposals on the need to upgrade the information campaign in support of this project.
On pourra également trouver de nouvelles solutions communes et analyser les propositions d' amendements sur lesquelles aura débouché le débat en commission parlementaire.
There will also be the opportunity to find new common solutions and to analyse amendments from the committee debate.