“propositions d'amendement introduites par” in English
5 examples
Il se trouve parmi les propositions d'amendement introduites par la commission, l'une ou l'autre version au sujet de laquelle nous devons effectivement encore réfléchir.
In the amendments submitted by the committee, there are two possible versions to which we must indeed give further consideration.
J'espère que nous retrouverons demain la voie de la raison, c'est-à-dire, que les propositions d'amendement introduites par M. Lehne, rencontreront une majorité au Parlement.
I hope that tomorrow we will return to the path of reason, that is, that the amendments tabled by ourselves and by Mr Lehne obtain a majority in Parliament.
Sur deux cas précis, les propositions d'amendement introduites par la commission et y ayant fait l'objet d'un accord unanime portent justement sur cette procédure comitologique modifiée.
Two of the amendments tabled and adopted unanimously by the committee relate precisely to this amended comitology procedure.
Monsieur le Président, chers collègues, je salue chaleureusement les propositions d'amendement introduites par le groupe des verts en ce qui concerne le rapport relatif à l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I particularly welcome the amendment tabled by the Green Group to the report on the Czech Republic' s accession to the European Union.