Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“propositions d'améliorations” in English

14 examples
Le rapport présente ensuite différentes propositions d'améliorations.
The report then goes into various proposals for improvements.
Nous avons également déposé d'importantes propositions d'améliorations au cas ou la motion de rejet ne serait pas acceptée.
We have also put forward important proposals for improvements in case the rejection proposal is blocked.
Monsieur le Président, nous discutons aujourd'hui, une nouvelle fois, de propositions d'améliorations pour la lutte contre les drogues synthétiques.
Mr President, today we are once again discussing suggestions for improvements in the fight against synthetic drugs.
Dans mon rapport, avec mes collègues, j'ai fait une série de propositions d'améliorations tout au long de la chaîne de recherche/innovation/production afin d'accroître l'efficacité.
In my report, together with my fellow Members, I have made a series of proposals for improvements throughout the research/innovation/production chain with a view to greater effectiveness.
La façon dont les propositions d'améliorations ont été balayées, le plus souvent sous la pression du Conseil, dans l'unique but de parvenir à accord en première lecture, m'a beaucoup gêné.
The way in which proposals for improvements have been brushed aside, mostly under pressure from the Council, for the sake of reaching agreement at first reading has greatly annoyed me.
Dans le rapport parlementaire, le rapporteur aborde également certaines de ses propositions d'améliorations qui pourraient ou devraient être incluses dans la nouvelle proposition de règlement à venir.
In the parliamentary report, the rapporteur also discusses some of his proposals for improvements which could or should be included in the future proposal for a new regulation.
Des propositions d'améliorations de certains points ont cependant été déposées, notamment pour les formulations-cadres, afin d'éviter une bureaucratie trop lourde et les nombreux tests superfétatoires.
Improvements have been suggested on various points, for example on the framework formulation. That should prevent a load of red tape and unnecessary testing.
Madame la Commissaire, nous attendons impatiemment la stratégie thématique sur les déchets et nous élaborerons toujours nos propositions d’améliorations en fonction de l’intérêt de l’environnement et du grand public.
Commissioner, we impatiently await the thematic strategy on waste and we will always draft our proposals for improvements in accordance with what is best for the environment and for the general public.
Je me réjouis que le Parlement se soit enfin décidé sur un acte législatif concernant l'étiquetage des textiles qui comporte des propositions d'améliorations importantes, propositions que le Conseil est également disposé à accepter et à mettre en œuvre.
I am pleased that, at last, we in Parliament have reached a decision on an act relating to textile labelling involving some very substantial proposals for improvements, which the Council is also prepared to endorse and implement.
Notre groupe a appuyé d'importantes propositions d'améliorations. Il me semble toutefois important que la nouvelle législation concorde avec les autres dispositions de base, par exemple avec les directives IVU relatives à l'approbation des installations.
Our group also supports basic proposals for improvement in this area, although I think it important that the new legislation should be compatible with other basic provisions, such as the IPC directives dealing with plant approval.
Au cours de la réunion informelle du Conseil des ministres des Affaires étrangères à Salzbourg, la Commission européenne a promis de réexaminer la question des sanctions actuelles d'ici au Sommet d'octobre et de soumettre des propositions d'améliorations.
At the informal Council of Foreign Ministers' meeting in Salzburg, the European Commission agreed to investigate any loopholes in the current sanctions by the time of the October Council summit and to propose improvements.
Chacun d'entre eux - je dis bien chacun sans exception - a rapporté d'importantes propositions d'améliorations ou de manières dont nous pouvons faciliter l'existence des petites et moyennes entreprises, et elles méritent d'être soumises à une discussion sérieuse.
Every one of them - and yes, I really do mean every one of them - has come back with important proposals for improvements, for ways in which we can make life easier for small and medium-sized businesses, and these deserve to be the subject of serious discussion.
Les socialistes demandent aussi un bilan de l' application de la directive européenne sur les licenciements collectifs, bilan accompagné de propositions d' améliorations en vue de la rendre tout simplement efficace dans la défense de l' emploi et la défense des salariés.
The Socialists are also asking for a report on the application of the European Directive on collective redundancies, to be accompanied by proposals for improvements intended just to make it effective in defending jobs and employees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.