News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions concrètes permettant” in English
7 examplesD'autre part, je cherche encore dans ce rapport les propositions concrètes permettant d'arriver à cet objectif.
On the other hand, I am still looking for concrete proposals in this report that will enable this objective to be achieved.
Pour que la nouvelle Constitution puisse être approuvée en décembre, il est essentiel que la présidence présente, d’ici à la mi-novembre, des propositions concrètes permettant de dégager un consensus.
If the new Constitution is to be approved in December, it is vital for the Presidency to come forward by mid-November with clear proposals that can meet with consensus.
J'aurais bien voulu savoir de quoi ont l'air les calendriers en la matière et quelle est votre position quant à ces deux propositions concrètes permettant de contribuer à une diminution sensible des émissions de CO2.
I would have liked to hear in concrete terms, what the timetables look like and how they stand in relation to these two specific recommendations, which represent a real contribution to achieving a noticeable fall in CO2 emissions.
J'ai voté en faveur de cette résolution, car elle ouvre clairement la voie à des propositions concrètes permettant d'articuler les différentes politiques existantes et les modes de prise en charge de ce type de maladies.
I voted in favour of this resolution, since it is a very important step on the path towards detailed proposals for joining up existing political strategies and ways of managing diseases of this kind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
