Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propositions concrètes en vue” in English

13 examples
La présidence du Conseil présentera prochainement des propositions concrètes en vue de ce Sommet.
The Presidency of the Council will shortly be submitting concrete proposals on the subject with a view to Cologne.
Nous nous concentrerons sur des propositions concrètes en vue de modifier les différents instruments juridiques concernés.
We will focus on concrete proposals to change the different relevant legal instruments.
J’ai invité le président de cette commission à me soumettre des propositions concrètes en vue d’animer le débat parlementaire.
I have asked the Chairman of this committee to forward me specific proposals on which to base the parliamentary debate.
Je partage l'opinion du rapporteur selon laquelle nous avons besoin de propositions concrètes en vue de prendre des mesures fermes.
I share the view of the rapporteur that what is needed are concrete proposals for firm action.
Quelles sont les propositions concrètes en vue de développer ce capital humain et d'accroître la qualité au travail, pour que cela ne reste pas seulement des paroles en l'air ?
What practical proposals are there for developing human capital and for improving the quality of the work place so that we are not just dealing in generalisations?
Dans le cadre de cette action commune, qui comporte des propositions concrètes en vue de la destruction des stocks d'armes chimiques, il a été demandé à la Commission de coordonner les initiatives européennes.
In this joint action, which includes concrete action to destroy stocks of chemical weapons, the Commission has been asked to coordinate European Union action.
C'est la raison pour laquelle notre commission a souhaité présenter un certain nombre de propositions concrètes en vue d'étudier les conditions d'application et les effets des régimes PEPPER, afin de les promouvoir en Europe.
It is for this reason that our Committee wished to present a certain number of concrete proposals with a view to studying the conditions of implementation and the effects of the PEPPER systems, with the aim of promoting them in Europe.
Les conclusions du rapport se concentrent sur les travaux futurs de la Commission et contiennent des propositions concrètes en vue de l'adoption de certaines mesures ainsi qu'une explication plus précise de la situation à l'intention des États membres.
The conclusions of the report focus on the ongoing work of the Commission, with concrete proposals for measures and further details about the situation, tailored to the Member States.
Je pense notamment à la commission de l'agriculture et du développement rural, à la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et certainement à la commission des affaires constitutionnelles qui pourrait formuler quelques propositions concrètes en vue de la CIG.
I have in mind the Committee on Agriculture, the Committee on Regional Policy, and also of course, the Committee on Industry, which could make a number of concrete proposals in the run-up to the IGC.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.