Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“propositions bien intentionnées” in English

5 examples
Il existe des propositions bien intentionnées qui tiennent compte des groupes particuliers.
There are well-intentioned proposals to take special groups into account.
Nous devons cependant nous montrer réalistes, car des propositions bien intentionnées peuvent parfois générer des problèmes.
However, we must be realistic because well-intentioned proposals can sometimes create problems.
Cependant, la rapporteur - avec un zèle excessif peut-être - a formulé des propositions bien intentionnées, mais peu à-propos peut-être qui ne correspondent pas aux besoins réels.
However, the rapporteur - perhaps through an excess of zeal - has produced some proposals which are well-intentioned, but possibly ill-conceived, and which do not correspond to the real needs.
Autant de propositions bien intentionnées mais, venant moi-même d'une région boisée du nord de l'Allemagne, je peux vous dire que nous sentons déjà, dans notre région, l'immensité des dégâts.
However, I come from an area in Northern Germany where the forestry industry predominates and I can tell you that we are already feeling the effects of the immense damage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.