Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propositions audacieuses” in English

8 examples
Nous attendons vos propositions audacieuses et innovantes, Monsieur le Commissaire.
We await your courageous and innovative proposals, Commissioner.
Le Parlement européen doit faire des propositions audacieuses et se montrer très vigilant.
The European Parliament must make bold proposals and must remain very vigilant.
Au lieu de cela, l'Europe devrait relever de front ces défis, par des propositions audacieuses de gouvernance.
Europe should instead dare to attack these challenges head on with bold governance proposals.
(FR) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le rapport Goepel nous offre un bon compromis entre les propositions audacieuses de la Commission et les préoccupations manifestées par nos agriculteurs.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Goepel report offers a good compromise between the Commission's daring proposals and the concerns expressed by our farmers.
J'apprécie que la référence à la demande expresse que le Parlement européen a adressée à la Commission -présenter des propositions audacieuses et innovantes concernant une révision substantielle du système de ressources propres - soit restée inchangée.
I'm glad that the reference remained untouched where we say that the EP strongly urges the Commission to come forward with bold and innovative proposals for a substantive revision of the own resources system.
Cela revient à affaiblir les propositions audacieuses de la Commission, et cela juste au moment où M. Trichet, le président de la Banque centrale européenne, demande des solutions et des propositions plus audacieuses, plus audacieuses encore que les propositions initiales de la Commission.
It amounts to a weakening of the bold proposals of the Commission. And this comes at precisely the time when Mr Trichet, the President of the European Central Bank, is asking for bolder solutions, for bolder proposals, even bolder than the initial proposals by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.