Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“propositions annoncées” in English

9 examples
Les propositions annoncées aujourd’hui nuisent à l’Écosse et à l’Europe aussi.
The proposals announced today fail Scotland and they fail Europe also.
Vous n'avez pas présenté aujourd'hui les propositions annoncées comme devant être appliquées prochainement.
You have not presented to us today the proposals which had been announced as imminent.
Les propositions annoncées sont même souvent à l'opposé de ce qu'il faudrait faire pour éviter une nouvelle crise financière comme celle des "subprimes" à l'automne 2008.
The proposals announced are even frequently at odds with what ought to be done to prevent a repeat of the subprime financial crisis of autumn 2008.
Les propositions annoncées par la Commission mercredi pour resserrer la politique d'asile et de migration contiennent une dose de balivernes et quelques bonnes initiatives.
The proposals which the Commission announced on Wednesday to tighten the asylum and migration policy contain one piece of poppycock and some good initiatives.
Mesdames et Messieurs les Députés, Monsieur le Président, aucune des propositions annoncées n'implique de réformes institutionnelles et encore moins de cession de souveraineté des États membres.
Ladies and Gentlemen, Mr President, none of the proposals that have been put forward represent institutional reforms, and even less the ceding of Member States' sovereignty.
Dans le cadre de cet accord, la Conférence des présidents recevra M. Barroso dans deux jours. Ce dernier présentera personnellement les propositions annoncées par la Commission pour cette année.
In application of the agreement, the Conference of Presidents will receive Mr Barroso in two days’ time to hear about the proposals that the Commission has announced for this year directly from him.
En décembre, le délai a été repoussé à janvier. Nous voici maintenant fin janvier et nous attendons toujours les propositions annoncées, dont l’objectif prioritaire est d’apporter rapidement des améliorations au règlement de l’OLAF.
In December, we were fobbed off until January, and now it is the end of January and we are still waiting for the proposals which have been announced and which are primarily intended to achieve a rapid improvement in the OLAF Regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.