Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“propositions allant dans” in English

18 examples
Je voterai toutes les propositions allant dans ce sens.
I shall vote in favour of all the proposals to that end.
La Commission doit rapidement faire des propositions allant dans le même sens.
The Commission must quickly make proposals along these lines.
La Commission a d' ailleurs fait des propositions allant dans ce sens dans son Livre blanc.
The Commission has made suggestions to this effect in its White Paper.
La Commission et le vice-président Verheugen font de nombreuses propositions allant dans ce sens.
The Commission and Vice-President Verheugen are making a lot of proposals along these lines.
La Commission européenne prépare actuellement des propositions allant dans ce sens pour les prochaines perspectives financières.
The European Commission is preparing some proposals that will move in this direction for the next financial perspectives.
Le Parlement a réclamé à plusieurs reprises l’intégration de ce Fonds et a toujours soutenu les propositions allant dans ce sens.
Parliament has repeatedly called for the Fund to be integrated, and has always supported proposals in this direction.
C'est pourquoi je demande à la Commission de réagir à ce sujet et d'étudier la possibilité de faire des propositions allant dans ce sens.
Therefore I ask the Commission to respond in this matter and to consider a proposal along these lines.
J' ai également invité la Commission à développer des propositions allant dans ce sens et à exposer aux États membres les meilleures pratiques.
I have also asked the Commission to submit proposals in this respect and to present best practices to the Member States.
La Liste de juin souhaite absolument abolir les restitutions à l'exportation de produits agricoles, c'est pourquoi elle a voté en faveur des propositions allant dans ce sens.
The June List absolutely wants to abolish the export refund on agricultural products and has voted in favour of those proposals that recommended this.
Par ailleurs, nous nous félicitons de la reprise par la Commission de nombre de nos propositions allant dans le sens de l’équilibre en matière de transparence et de droits des consommateurs.
We also welcome the Commission’s acceptance of a number of our proposals designed to improve the balance in the areas of transparency and consumer rights.
D'autre part, dans la résolution sur la communication de la Commission relative au secteur du textile et de la confection, ainsi que dans le plan d'action élaboré ensuite par la Commission, figure une série de propositions allant dans cette direction.
However, in the resolution on the Commission's communication on the textile and clothing sector, and in the actual plan of action that the Commission then drew up, there is already a series of proposals along these lines.
Cependant, si la Commission est en mesure de proposer une modification ou une dérogation qui permette de maintenir le système d'étiquetage de B&Q, qui est plutôt satisfaisant, en Grande-Bretagne, j'accueillerais favorablement les propositions allant dans ce sens.
However, if the Commission can propose a modification or a derogation that allows the continuation of the rather good B&Q labelling scheme in Britain, I would welcome some proposals along those lines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.