La proposition vise à protéger les fournisseurs de ces services contre cette dérive.
The proposal is intended to protect the providers of these services.
Cette proposition vise à protéger ces écosystèmes de haute mer, en particulier dans les zones non réglementées par une organisation régionale de gestion des pêches.
This proposal aims to protect these ecosystems in the high seas, particularly in areas not regulated by a regional fisheries management organisation.
La proposition vise à protéger et à réglementer la transmission de documents juridiques entre les autorités judiciaires des États membres; il s'agit d'un objectif que nous approuvons en tous points.
The purpose of the proposal is to ensure the protected and regulated forwarding of legal documents between the Member States' legal authorities, and this is something we can fully support.