Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition vise à établir” in English

5 examples
La proposition vise à établir un échange réciproque de données sur 34 polluants actuellement mesurés dans les États membres.
The proposal is to set up reciprocal data exchange covering 34 pollutants currently measured in the Member States.
La proposition vise à établir des obligations internationales au sein du droit de l'Union européenne, ce à quoi nous sommes résolument opposés.
The purpose of the proposal is to comply with international obligations under EU law, to which we strongly object.
Une fois encore, je comprends les amendements proposés, mais notre proposition vise à établir des dispositions minimales pouvant être appliquées de manière systématique.
Again I can understand the amendment proposed but our proposal seeks to establish minimum provisions which can be applied right across the board.
La proposition vise à établir un cadre communautaire afin de prévenir ou de remédier aux dommages environnementaux - que la proposition définit comme dommages à la biodiversité, dommages affectant les eaux et dommages affectant les sols - grâce à un système de responsabilité environnementale.
The proposal aims to establish a Community framework whereby environmental damage - which is defined in the proposal as biodiversity damage, water damage and land damage - would be prevented or remedied through a system of environmental liability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.