News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition visant à garantir” in English
9 examplesLe 26 octobre 1999, la Commission européenne a adopté une proposition visant à garantir l'octroi d'une base juridique à la ligne budgétaire informant le public au sujet de la PAC.
On 26 October 1999 the European Commission adopted a proposal to ensure that a legal basis is given to the budget line informing the public about the CAP.
Il faudrait garantir des pensions de retraite égales aux femmes, et c'est pourquoi j'ai soutenu la proposition visant à garantir des droits égaux aux femmes en matière de retraites et de sécurité sociale.
Equal pensions for women should be guaranteed, and it is for this reason I supported the proposal to ensure the same rights for women in the case of pensions and social security.
Aujourd'hui encore, la Commission a adopté la troisième proposition relative aux droits procéduraux, la proposition visant à garantir l'accès à un avocat et le droit d'informer une tierce personne lorsqu'une personne est privée de sa liberté.
Not later than today, the Commission adopted the third proposal on procedural rights, the proposal to ensure access to a lawyer and the right to have a third person notified when a person is deprived of his or her liberty.
Deuxièmement, nous présenterons une proposition visant à garantir que les institutions financières européennes ne soient pas désavantagées par rapport à leurs concurrents internationaux en termes de règles comptables et de leur interprétation.
Secondly, we will come with a proposal to make sure that European financial institutions are not disadvantaged vis-à-vis their international competitors in terms of accounting rules and of their interpretation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
