Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“proposition visant à exclure” in English

4 examples
Nous saluons également la proposition visant à exclure les micro-entreprises du champ d'application des directives relatives à la comptabilité.
The proposal to exclude so-called micro-enterprises from the scope of application of the directives on accounting is also to be welcomed.
On constate également un manque de sensibilité sociale, qui apparaît de manière assez évidente dans la proposition visant à exclure les petits agriculteurs.
There is also a lack of social sensitivity, which is quite clear in the proposal to exclude small farmers.
.- Je suis d’accord avec ce rapport dont le but est l’adoption d’une proposition visant à exclure les parties d’aéroport réservées exclusivement aux petits aéronefs du champ d’application du règlement (CE) nº 2320/2002.
.– I agree with this report, which seeks approval for a proposal to exclude those parts of airports reserved exclusively for small aircraft from the scope of Regulation (EC) No 2320/2002.
C' est pourquoi je ne peux accepter aucune proposition visant à exclure des engins particuliers du champ d' application de la directive, je dis par contre que, lorsque cela se justifie sur le plan technique, nous pourrons accorder des délais à ces engins.
I cannot therefore go down the road of excluding certain machines from the directive altogether, but I will say: let us give these machines more time if this is justified on technical grounds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.