J’adhère également à la proposition visant à encourager l’utilisation de signatures électroniques afin de garantir et de renforcer la confidentialité des propositions.
I also endorse the proposal to encourage the use of electronic signatures as a way of guaranteeing and reinforcing the confidentiality of proposals.
De même, je rejoins la proposition visant à encourager les États membres à adopter les mesures nécessaires pour veiller à ce que les dispositifs à utilisation unique ne soient pas réutilisés.
Similarly, I agree with the idea that Member States should adopt the measures necessary to ensure that single-use devices are not reused.
par écrit. - (EN) Le Parti travailliste parlementaire européen ne pouvait soutenir cette résolution car elle est centrée sur une proposition visant à encourager la culture de l'opium en Afghanistan.
in writing. - The European Parliamentary Labour Party could not support this resolution, as at its core is a proposal to encourage opium growing in Afghanistan.
Par contre, la Commission ne peut s'engager à présenter une nouvelle proposition visant à encourager, comme le propose l'amendement 13, l'utilisation d'instruments économiques sous la forme d'une taxe sur les déchets mis en décharge.
On the other hand, the Commission cannot promise to bring forward a new proposal to promote the use of economic instruments in the form of a tax on waste going to landfill, as proposed in Amendment No 13.