Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition visant à élargir” in English

10 examples
Toutefois, la proposition visant à élargir les domaines prioritaires du développement nous pose problème.
We have some difficulties, however, with the proposal to widen the development priority areas.
La proposition visant à élargir les activités de consommation à tous les domaines politiques ne me semble pas réaliste.
The proposal to extend consumer activities to all areas of policy seems completely unrealistic.
J'en viens enfin à la proposition visant à élargir le champ d'application du règlement afin d'y inclure également les prestations de services.
Finally, there is the amendment to extend the area of application of the scheme to include services as well.
En outre, la Commission européenne a préparé une proposition visant à élargir les possibilités des États membres d'appliquer un taux réduit de TVA.
In addition, the European Commission has prepared a proposal to extend Member States' options for applying a reduced VAT rate.
En 1997, la Commission a présenté au Conseil une proposition visant à élargir le champ d'application de cette réglementation aux travailleurs ressortissants de pays tiers.
In 1997 the Commission presented a proposal to the Council to extend the scope of this regulation to workers who are third-country nationals.
Bien sûr, le Conseil dispose toujours de notre proposition visant à élargir la portée de l'article 10 de la directive 91/440 d'une manière analogue à ce que nous proposons ici.
Of course the Council still has our proposal to extend Article 10 of Directive 91/440 in a way that is similar to what we are proposing here.
La Commission présentera dès lors très bientôt une nouvelle proposition visant à élargir le règlement 1408/71 aux ressortissants de pays tiers en se basant donc sur l'article 63.
So the Commission will very shortly present a new proposal to extend Regulation 1408/71 to third-country nationals using this new basis of Article 63.
Le Parlement se devrait de l'approuver sans amendement, cette proposition, visant à élargir le champ d'application de l'ajustement de la mondialisation aux situations de crise économique et financière.
Parliament should adopt this proposal unamended as it aims to extend the scope of the EGF to situations of economic and financial crisis.
Je soutiens ce rapport et tiens à mettre en évidence la proposition visant à élargir la compétence de l’Agence européenne de la sécurité aérienne et à lui conférer un rôle central dans la publication des mesures de sécurité relatives aux aéronefs de transporteurs de pays tiers.
I support the report, and wish to highlight the proposal to broaden the competence of the European Aviation Safety Agency and to give it a central role in publishing safety measures relating to aircraft of third-country carriers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.