Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition sur les biocarburants” in English

8 examples
J'ai ensuite présenté une proposition sur les biocarburants.
Then I presented a proposal on biofuels.
Nous avons présenté la proposition sur les biocarburants conjointement à une communication sur les combustibles alternatifs.
We have presented the proposal on biofuels together with a communication on alternative fuels.
Nous pensons que cela doit être un message très clair pour l'industrie concernant le sérieux de notre proposition sur les biocarburants.
We believe that this would send a very clear message to the industry with regard to the seriousness of our proposal on biofuels.
J'aimerais pouvoir m'imaginer que cette proposition sur les biocarburants n'est que la première d'une longue série. Car les produits agricoles peuvent être utilisés à toutes sortes d'autres fins.
I can imagine this proposal on biofuels being the first of many, as agricultural products can also be used for other purposes, such as lubricants and recyclable plastics, to name but two.
Mais la proposition sur les biocarburants a été faite par la Commission postérieurement à la première lecture de cette directive relative à la qualité des essences et, dès lors, nous n'avons pas eu l'occasion de déposer un amendement ad hoc en ce sens en deuxième lecture.
But the proposal on biofuels was presented by the Commission after the first reading of this directive on the quality of petrols and we have therefore not had the opportunity to present an ad hoc amendment in this regard for this second reading.
En ce qui concerne le transport et son incidence sur la demande, la Commission fait une analyse très détaillée dans le Livre blanc, dont j' ai avancé ici quelques aspects importants, en parlant de la proposition sur les biocarburants, qui a été adoptée la semaine dernière.
With regard to transport and its effect on demand, the Commission makes a very detailed analysis in the White Paper, of which I have mentioned some important aspects when I spoke about the proposal on biofuels which was approved last week.
Je me réfère à cet égard, Mesdames et Messieurs, à l' intervention antérieure de M. Souchet, nous avons adopté voici quelques jours une importante et ambitieuse proposition sur les biocarburants, qui, je l' espère, sera adoptée et obtiendra le soutien du Conseil et du Parlement.
In this respect, ladies and gentlemen, I refer to the previous intervention by Mr Souchet, we approved a few days ago an important and ambitious proposal on biofuels, which I hope will be approved and supported both by the Council and by Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.