Je m'oppose donc à la proposition sur l'introduction d'une notification ex ante.
I am therefore opposed to the proposal to introduce an ex ante declaration.
Je suis préoccupée par la nature d’une éventuelle proposition sur l’introduction d’un code de recrutement éthique.
I am concerned about the nature of a potential proposal on the introduction of an ethical recruitment code.
Le président de la Commission, M. Barroso, a promis qu'il présenterait une proposition sur l'introduction d'une taxe sur les transactions financières.
Commission President Barroso has promised that he will bring forward a proposal on the introduction of a financial transactions tax.
Ensuite, nous travaillons sur une proposition concernant l'identification et l'enregistrement des ovins et des caprins, ainsi que sur une autre proposition sur l'introduction de produits animaux par les voyageurs.
We are also working on a proposal regarding the identification and registration of sheep and goats, and on another proposal regarding the importing of animal products by travellers.