Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition spécifique sur” in English

8 examples
Le Parlement demande, au contraire, qu'une proposition spécifique sur ce thème soit élaborée dans les plus brefs délais.
The Parliament is asking for a specific proposal to be drawn up on this subject as soon as possible.
Je me réjouis donc que la Commission présente une proposition spécifique sur la manière dont nous pouvons résoudre ce problème.
I therefore look forward to the Commission presenting a specific proposal on how we can deal with this issue.
La Commission a l'intention de faire une proposition spécifique sur le thème de la coopération d'ici la fin de cette année ou le début de l'année prochaine.
With this in view, it is the intention of the Commission to bring forward a specific proposal in relation to that particular issue by the end of this year or the beginning of next year.
M. le Commissaire Bangemann a déclaré après le vote en deuxième lecture qu'il était prêt à déposer une proposition spécifique sur l'étiquetage des boissons alcoolisées.
After the second reading, Commissioner Bangemann said quite specifically that he was prepared to bring forward a proposal on the labelling of alcoholic beverages.
Je regrette notamment que les ports ne figurent pas dans ce document et qu'il faille donc attendre jusqu'en 1997 pour que la Commission établisse une proposition spécifique sur ce thème.
It is particularly disappointing that the ports issue has not been dealt with in this document and that we will have to wait until 1997 for a specific proposal on this from the Commission.
Il y a une proposition spécifique sur ce point, mais nous devons être conscients qu'en limitant l'usage de la comitologie, nous allongeons le temps nécessaire pour la mise en œuvre de la directive.
There is a specific proposal on that, although we should be aware that by limiting the use of comitology we would be increasing the time it would take to implement the directive.
En marge de cet accord, un compromis politique a subordonné l'approbation finale du projet commun du Parlement européen à la présentation par la Commission d'une nouvelle proposition spécifique sur les boissons alcoolisées.
Arising out of this agreement, a political compromise has made the final approval of the joint draft of the European Parliament subject to the submission by the Commission of a new proposal relating specifically to alcoholic beverages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.