News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition soumise au vote” in English
6 examplesEn ce qui concerne le triangle nordique, une proposition soumise au vote vise à ce qu’il inclue la partie septentrionale du golfe de Bothnie.
With regard to the Nordic Triangle, in the vote there is a proposal to extend this to include the northern part of the Gulf of Bothnia.
La proposition soumise au vote favorise à nouveau les structures qui ont encouragé l' élevage et la production de masse d' animaux et qui sont de ce fait également coupables de la crise.
The draft before us merely entrenches the structures which supported large-scale factory farming and production and are therefore partly to blame for the crisis.
C'est pourquoi je me réjouis de voter en faveur d'un financement du programme pour un Internet plus sûr à hauteur de 55 millions d'euros sur la période 2009-2013, qui faisait partie de la proposition soumise au vote.
That is why I am pleased to vote in favour of providing funding totalling EUR 55 million for 2009-2013 for the Safe Internet Programme, which was part of the proposal that was put to the vote.
.- L’objet de la proposition soumise au vote est d’actualiser les montants minimaux de l’assurance obligatoire, dans le cadre de l’harmonisation communautaire en la matière, par le biais de la directive qui nous occupe sur l’assurance automobile.
. The purpose of the proposal before us is to update the minimum amounts of compulsory cover, within the framework of Community harmonisation on this matter, in the directive in question on motor vehicle security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
