Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“proposition s'inspire” in English

5 examples
Cette proposition s'inspire des principes déjà adoptés par les États membres dans le cadre de directives existantes.
This proposal for a directive is based on principles that Member States have already adopted in existing directives.
Je dois vous informer que cette proposition s’inspire d’une recommandation émanant de la Cour des comptes, ainsi que du Parlement.
I have to inform you that this proposal was based on a recommendation from the Court of Auditors, as well as from Parliament.
Dans une certaine mesure, la proposition s’inspire donc de l’initiative des chefs d’État ou de gouvernement d’adopter un «pacte européen pour la jeunesse».
To some degree, the proposal thus reflects the initiative of the Heads of State or Government to form a ‘European Youth Pact’.
Monsieur le Président, cette proposition s'inspire de vos sages conseils, conformément à votre suggestion selon laquelle le Parlement doit organiser des débats compréhensibles.
Mr President, this proposal is based on your wise counsel, on your proposal that Parliament should organise debates that are comprehensible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.