Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“proposition repose sur l'article” in English

4 examples
En outre, cette proposition repose sur l’article 175, bien qu’elle concerne en réalité l’harmonisation des systèmes juridiques des États membres.
Furthermore, this proposal is based on Article 175, although it is in actual fact about the harmonisation of the Member States’ legal systems.
Je suis ravi de constater que la présente proposition repose sur l’article 152 du Traité, qui permet au Parlement de jouer un rôle complet en la matière.
I am pleased to note that this proposal is based on Article 152 of the Treaty, which allows Parliament to play a full role in this area.
J'éprouve cependant de sérieux problèmes quant fait que la proposition repose sur l'article concernant le marché intérieur, ce qui montre en soi que les intérêts économiques passent avant les intérêts des patients.
I have serious problems, however, with the fact that the proposal is based on the article on the internal market, which in itself indicates that economic interests come before the interests of patients.
La proposition repose sur l'article 153 qui concerne la santé et la sécurité au travail des femmes enceintes et sur l'article 157 qui permet à l'UE d'intervenir dans le domaine de l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes.
The proposal is based on Article 153 on health and safety at work for pregnant women, and on Article 157 which allows the EU to intervene in the field of equal pay for men and women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.