Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition remaniée” in English

4 examples
Lors de la réunion qu’a tenue ce dernier le dimanche 12 mars 2006, j’ai plaidé avec détermination en faveur de la proposition remaniée de la sorte.
At a meeting of the Council of Ministers on Sunday, 12 March 2006, I vigorously defended the intended revised proposal.
Mesdames et Messieurs les Parlementaires, nous comptons, au cours des prochaines semaines, soumettre au Conseil une proposition remaniée qui tiendra compte des questions précitées.
Honourable Members, we are planning to submit a revised proposal to the Council over coming weeks which takes account of these questions.
La position commune reprend un grand nombre des amendements soumis en première lecture et qui avaient déjà été pris en considération par la Commission dans sa proposition remaniée.
The common position incorporates a large number of amendments which were tabled during the first reading by Parliament and which had already been taken into consideration by the Commission in its amended proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.