Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“proposition reach” in English

14 examples
La proposition REACH de la Commission doit être améliorée.
The Commission’s REACH proposal must be improved.
La proposition REACH implique le test de 30 000 substances.
The REACH proposal means that 30 000 substances must be tested.
par écrit. - (NL) Il m'est impossible d'être réjoui par la proposition REACH imposée au Parlement.
I cannot possibly be upbeat about the REACH proposal that has been rushed through Parliament.
Si on prend comme exemple la proposition REACH, on n'a pas l'impression que ce principe a été mis en œuvre.
If we look, for example, at the REACH proposal, we do not get the impression that this principle was applied.
Le Parlement est actuellement divisé et toute la proposition REACH, d’une complexité extrême, pourrait bien devenir une montagne qui accouche d’une souris.
We are in a situation in which this Parliament is divided, and the whole complicated proposal constituted by REACH could collapse into nothing.
Pour conclure, je voudrais à nouveau remercier tous les membres du Parlement qui ont travaillé de manière si intensive ces neuf derniers mois pour faire progresser la proposition REACH.
To close, I should like once again to thank all the members of the European Parliament who have worked so intensively over the past nine months in order to make progress on the REACH proposal.
Il y a un mois, la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a voté, à une très large majorité, pour une proposition REACH forte, digne de ce nom.
A month ago, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety voted by a very large majority for a strong REACH, worthy of its name.
Nous ne devrions pas renvoyer la proposition REACH pour négociation, là où elle a déjà passé tant d'années, afin de la rendre plus respectueuse de l'environnement et d'une nature plus socialiste.
We should not send REACH back into the hallways, where it was for so many years, in order for it to become more environmentally friendly and more socialist in nature.
En concentrant cette dernière sur les substances présentant le plus grand niveau de risque, il renforce la fonctionnalité de la proposition REACH, notamment concernant les substances produites ou utilisées en petites quantités.
By focusing the proposal on the substances which have the highest risk level, this compromise improves the functionality of the REACH proposal, especially as regards substances produced or used in small quantities.
par écrit. - (EN) J'ai soutenu l'initiative de mon groupe et d'autres membres, qui était un compromis qui aurait préservé la meilleure partie de la proposition REACH tout en répondant à bon nombre des préoccupations du secteur.
in writing. I supported the initiative by my group and other members, which was a compromise that would have preserved the best of the REACH proposal whilst answering many of the concerns of business.
Toutes les évaluations sérieuses de l’impact de la proposition REACH montrent les énormes avantages sanitaires d’une politique réalisable en matière de substances chimiques, ce qui contraste vivement avec les calculs exagérés de l’industrie.
Every serious impact assessment of the REACH proposal shows the immense health benefits of a workable chemicals policy and this is in stark contrast to the exaggerated industry calculations.
Nous devons trouver un moyen de faire en sorte, par exemple que, bien que les POP soient exclus du champ de la proposition REACH, les produits chimiques contenant des POP ou susceptibles de produire des POP sous la forme de résidus relèvent de la proposition.
We must find a way in which we can ensure, for example, that whilst POPs are outside the REACH Proposal, chemicals that contain POPs or might produce POPs as a residue are inside the proposal.
Je pense que nous devrions accorder notre attention à la commissaire Wallström, qui a présenté la proposition, et à son innovation démocratique qui incluait une vaste consultation sur l'internet et qui a énormément contribué à améliorer la proposition REACH elle-même.
I think that we should pay attention to Commissioner Wallström, who put forward the proposal, and to her democratic innovation involving major consultation through the Internet, which did an incredible amount to improve the REACH proposal itself.
En premier lieu, il me semble que le dialogue interinstitutionnel devrait se concentrer encore davantage sur les grandes priorités législatives, dont vous avez déjà mentionné quelques exemples actuels, notamment les futures perspectives financières ou la proposition REACH.
First and foremost, it strikes me that interinstitutional dialogue should focus even more on the main legislative priorities, some current examples of which you have already mentioned, such as future Financial Perspectives or the proposals for REACH.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.