News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition que j'ai déposée” in English
6 examplesJe suis ravie que le Parlement ait fait quelques propositions sur le rapport. Il s'agit de précisions et de simplifications qui améliorent la proposition que j'ai déposée.
I am very glad that Parliament made some proposals on the report, which are clarifications and simplifications, so they improved the proposal which I had put on the table.
Comme toujours, nous avons besoin d'une solution communautaire et demandons donc dans la proposition que j'ai déposée un projet de directive ou de règlement et ce, le plus vite possible!
Nevertheless, we need a Community solution, which is why I call in my report for a draft directive or regulation to be put forward as soon as possible.
C’est pourquoi j’espère que d’autres groupes soutiendront demain la proposition que j’ai déposée au nom du groupe PPE-DE en vue de reporter le vote d’une résolution jusqu’à la prochaine session de juin, à Strasbourg.
For that reason, I hope that other Groups will support my proposal tomorrow on behalf of the PPE-DE Group to postpone the vote on a resolution until the next Strasbourg session in June.
Par ailleurs, je pense qu'il est essentiel de promouvoir l'association entre les PME tant au niveau national qu'européen. C'est pourquoi je félicite M. Hendrick pour la réceptivité dont il a fait preuve par rapport à la proposition que j'ai déposée dans ce sens.
In addition, I consider it essential that associations of SMEs should be created at both national and European levels, and I therefore welcome the fact that Mr Hendrick has accepted my proposal to this effect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
