Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition qu'a faite” in English

4 examples
C'est précisément la proposition qu'a faite au parlement portugais le parti que je représente ici.
And this was precisely what the party I represent here presented to the Portuguese Parliament.
C'est pourquoi notre groupe appuie résolument la proposition qu'a faite au cours du débat M. Fabre-Aubrespy de créer une commission d'enquête sur l'utilisation des fonds dévolus aux programmes MED.
That is why our group firmly supports the proposal made by Mr Fabre-Aubrespy, during the debate, to set up a Committee of Inquiry into the use of the funds allocated to the MED programmes.
J' aurais enfin souhaité trouver dans le rapport la proposition qu' a faite la commission de l'industrie, selon laquelle le transport maritime à courte distance ne doit pas être considéré comme une alternative au transport routier ou comme un système concurrent.
Finally, I would have liked the report to have included the proposal made by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, according to which short sea shipping must be considered neither as an alternative to road transport nor as a competitive system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.