Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“proposition présentait” in English

5 examples
Cette proposition présentait l’inconvénient d’un risque de dumping social.
A drawback of the proposal was the risk of social dumping arising.
D'après le Parlement européen ou, du moins, selon le rapporteur, cette proposition présentait deux inconvénients.
The European Parliament, or at least the rapporteur, considered that this proposal raised two problems.
Dans la proposition de la Commission, l'article 2, qui traite de la transposition de cette proposition, présentait une omission technique.
In the Commission's proposal there was a technical omission under Article 2, dealing with the transposition of the proposal.
Au départ, la proposition présentait des aspects comportant certaines lacunes et découlant du jeu la Commission avec les euros courants et les euros constants.
Initially, the proposals proved wanting due to the Commission's game of juggling the flow of euros.
Outre le fait d'alourdir la charge administrative, la première proposition présentait précisément ce problème: beaucoup de rhétorique, peu de substance, ce qui explique que nous l'ayons renvoyée en commission en première lecture.
Apart from introducing a great deal of new red tape, the first draft presented had precisely that flaw: it was heavy on rhetoric and light on substance, which is why we referred it back to committee at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.