Ce projet a été aligné sur la proposition omnibus UE/2008/0032.
The draft has been aligned with omnibus proposal EU/2008/0032.
La Commission s'efforce de les modifier de manière officielle par le biais de sa proposition "omnibus".
The Commission is seeking to change them formally by means of its 'omnibus' proposal.
La Commission est ravie de voir qu'un accord en première lecture est possible pour la première et la troisième proposition omnibus et que des solutions de compromis de bonne qualité et équitables ont été trouvées entre les trois institutions.
The Commission is now very pleased to see that a first-reading agreement is possible on the first and third omnibus proposals and that good and fair compromise solutions have been reached between the three institutions.