Malheureusement, cette proposition n'a pas encore été développée.
Unfortunately, this proposal has still not been developed.
Il est évident que nous espérons qu'ils aient lieu - et le plus tôt sera le mieux -, mais cette proposition n'a pas encore pris son élan.
We obviously hope that happens, and the sooner the better, but we have not yet got that proposal off the ground.
En tout cas, toute décision de révision du cadre financier pluriannuel exige une proposition de la Commission, or cette proposition n'a pas encore été reçue.
In any case, any decision to revise the Multiannual Financial Framework requires a Commission proposal and this proposal has not been received.