News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition n'a été soumise” in English
4 examplesIl n'est donc pas tout à fait exact de dire qu'aucune proposition n'a été soumise au Conseil.
So it is not entirely true to say that there is nothing before the Council.
Ainsi que je viens de le dire, aucune proposition n' a été soumise au Conseil dans ce domaine.
As I said, no proposal has been presented to the Council on this issue.
Aucune proposition n'a été soumise au Conseil concernant la question posée par l'honorable parlementaire.
- (SV) There has been no proposal submitted to the Council relating to the question asked by the honourable Member.
Madame le Président, vous savez pertinemment, vous et tous les collègues qui participent au Bureau, qu'aucune décision n'a été prise et aucune proposition n'a été soumise jusqu'à présent.
Madam President, you know very well, as do all the Members of the Bureau, that no decision has been taken and that no proposal has been submitted so far.
Certes, aucune proposition n'a été soumise en vue d'accorder l'indépendance à cette nouvelle entité politique, mais ce nouveau quasi-État est censé posséder son propre hymne national, son propre drapeau, de même qu'une mini-armée.
While it is true that there are no proposals to grant independence to this new political entity, this new quasi-state is supposed to have its own national anthem, flag and mini army.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
