Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“proposition monsieur le président” in English

11 examples
C'est en tout cas ma proposition, Monsieur le Président.
That is my suggestion, at least, Mr President.
Je suis d'accord avec cette proposition, Monsieur le Président.
I agree with that proposal, Mr President.
Nous soutenons donc votre proposition, Monsieur le Président, et voterons en conséquence.
We therefore agree to your proposal, Mr President, and will vote accordingly.
Vous avez émis une proposition, Monsieur le Président en exercice, une proposition d'une Europe transatlantique, néolibérale, post-démocratique.
You, Mr President-in-Office, have put forward a proposal for a transatlantic, neo-liberal, post-democratic Europe.
Cette proposition, Monsieur le Président, doit être considérée comme une avancée dans le sens d'une participation accrue des employés, au niveau européen également.
This proposal, Mr President, should be seen as a first step towards more far reaching employee influence at EU level as well.
La dernière proposition, Monsieur le Président, est un projet de décision du Conseil permettant à la Commission de négocier un accord avec la Russie concernant le commerce de matières nucléaires.
The final proposal, Mr President, is a draft Council decision allowing the Commission to negotiate an agreement with Russia relating to the trade in nuclear material.
C’est sur votre proposition, Monsieur le Président, que les présidents de groupes avaient décidé d’inviter ici M. Abbas, que nous considérons comme un homme mû par la maîtrise de soi, la conciliation et la paix.
At your proposal, Mr President, the chairmen of the groups decided to invite Mr Abbas here, because we see him as a man of self-control, conciliation and peace.
Voilà pourquoi j'estime que, conformément à votre proposition, Monsieur le Président, si nous nous réunissons demain soir jusqu'à 21.00 heures - notre réunion de fraction ne se réunit elle aussi qu'à 19.00 heures - nous devons être en mesure de déposer d'éventuels amendements pour 21.00 heures.
I therefore agree with your proposal, Mr President, that we should have our meetings by 9 p.m. tomorrow night - our group too does not meet until 7 p.m. and that we should have until 9 p.m. to table any amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.