Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“proposition monsieur le commissaire” in English

7 examples
Nous examinerons votre proposition, Monsieur le Commissaire, et nous comptons sur une coopération totale du Parlement.
We will examine your proposal, therefore, Commissioner, and we hope for the best of cooperation with Parliament.
Dans votre proposition, Monsieur le Commissaire, vous excluez fort justement un certain nombre de secteurs et nous ne pouvons que nous en réjouir.
In your proposal, Commissioner, you quite rightly exclude a number of sectors, and we can only be pleased at this.
Votre proposition, Monsieur le Commissaire, va dans le bon sens, certes, mais c'est une modification marginale de l'ensemble du règlement que vous proposez.
Your proposal, Commissioner, admittedly constitutes a step in the right direction, although the change proposed is only marginal in relation to the Regulation as a whole.
Comme nous sommes à la veille de la Coupe du monde de football, nous pourrions dire qu'avec votre proposition, Monsieur le Commissaire, le résultat est Nord 1-Sud 0, mais nous ne sommes qu'au début du match et nous espérons que vous serez un arbitre juste et équitable.
And since the World Cup is about to start, we could say that the score according to your proposal, Mr Commissioner, is 'the North 1 - the South 0', but we are at the beginning of the match and we hope that you will be a fair and unbiased referee.
Dès lors, j'applaudis moi aussi à votre proposition, Monsieur le commissaire, compte tenu du fait qu'elle est conforme aux objectifs d'autres politiques de l'Union européenne, surtout en ce qui concerne l'amélioration du cadre réglementaire sur l'augmentation de la compétitivité des entreprises.
Therefore, I too applaud your proposal Commissioner, considering that it complies with the goals of other European Union policies, especially with regard to the improvement of the regulatory framework on increasing corporate competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.