Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“proposition fait suite” in English

12 examples
Cette proposition fait suite à une analyse approfondie, des conseils scientifiques et une consultation des parties intéressées.
This proposal has been the result of extensive analysis, scientific advice and stakeholder consultation.
L’élaboration de cette proposition fait suite à la consultation approfondie des parties intéressées de la mer Baltique et des États membres menée en 2004.
The proposal was drafted after extensive consultation with the Baltic stakeholders and the Member States during 2004.
par écrit. - (EN) Cette proposition fait suite à la stratégie communautaire de réduire les émissions de CO2 émanant des véhicules utilitaires légers (VUL), et ce via les mesures suivantes:
in writing. - This proposal is a follow-up to the Community strategy to reduce CO2 emissions from light commercial vehicles (LCVs), as follows:
. (EN) Monsieur le Président, cette proposition fait suite à un des engagements les plus importants pris au Sommet de Tampere d'octobre 1999 en matière de justice et d'affaires intérieures.
Mr President, this proposal implements one of the most important commitments of the October 1999 Tampere Summit on justice and home affairs.
Voici encore un autre rapport sorti des communications de la Commission relatives à l'Acte pour le marché unique, dont la proposition fait suite au rapport de M. Monti intitulé "Une nouvelle stratégie pour le marché unique".
This is another report from the Commission's communication package on the Single Market Act, whose proposal follows on from Mr Monti's report entitled 'A new strategy for the Single Market'.
- Cette proposition fait suite à l’évaluation de la décision 170/2003 renforçant la coopération entre les États membres en ce qui concerne l’envoi d’officiers de liaison dans des pays tiers et des organisations internationales.
. This proposal follows the assessment of Decision 170/2003, under which cooperation is stepped up between the Member States as regards the posting of liaison officers in third countries and international organisations.
Ce rapport fait partie de l'ensemble lié à la communication de la Commission consacrée à l'Acte pour le marché unique, dont la proposition fait suite au rapport de M. Monti intitulé "Une nouvelle stratégie pour le marché unique".
This report is part of the package relating to the Commission communication on the Single Market Act, the proposal of which follows on from Mr Monti's report on 'A new strategy for the Single Market'.
En fait, cette proposition fait suite à une communication de la Commission qui semble dresser un diagnostic correct des problèmes et des contraintes du secteur de la pêche et bien définir les mesures nécessaires pour surmonter la crise actuelle.
As a matter of fact, this proposal follows a Commission Communication in which the problems and constraints facing the fisheries sector appear to be diagnosed correctly, as well as the necessary measures to alleviate the current crisis.
par écrit. - (PT) La présente proposition fait suite à la "stratégie communautaire sur le mercure" adoptée en janvier 2005 et vise à réduire l'utilisation de produits contenant du mercure en interdisant la vente de dispositifs contenant cette substance.
in writing. - (PT) This proposal follows on from the 'Community Strategy concerning mercury' adopted in January 2005 and is aimed at reducing the use of products containing mercury by banning the marketing of devices containing mercury.
Ce nouveau rapport sur le marché intérieur s'inscrit dans l'ensemble lié à la communication de la Commission consacrée à l'Acte pour le marché unique, dont la proposition fait suite au rapport de M. Monti intitulé "Une nouvelle stratégie pour le marché unique".
This is another report on the Internal Market, and it is part of the package relating to the Commission communication on the Single Market Act, the proposal of which follows on from Mr Monti's report on 'A new strategy for the Single Market'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.